翻譯天文
這一生當中，別人追求的是夢想，而我追逐的事是「證明自己」，為了證明最好的自己，我不斷求知、求學、付出，最後仍想證明自己而努力。
其實我的家世背景很好，事實上沒必要這麼做，但內心的空虛常讓我感到無助，經常需要藉由外來的聲音強壯我的信心，關於這一點我感到迫於無奈。
尤其設定一個新目標未能在自己的期許下順利達成時，心裡由然而生一股恐懼感，不斷侵蝕我、打擊著我，讓我無法理智、清醒思考。
挫折一直是我的致命傷，越想證明越是自殘，當我無法面對時只能藉酒精麻醉自己，但你們知道嗎？酒精根本沒辦法麻醉一個對生活麻痺又心力憔悴的人。
生命的出口一再轉折，順勢而行只是趨勢所需，並非我所願，所以我怨天地、怨父母、怨遭遇、怨身邊所有的人，真的是我錯了嗎？錯在那裡？
崩潰時只能躲起來哭泣，再把自己包裝起來，想像事情未曾發生過，但天會放晴、日子還是要過，不然又能怎麼辦呢？！
靈學解說
世紀經過除舊佈新之後，人人都想證明自己存在的價值，但價值是無形的，如何脫穎而出是每個人跨越後的第一個念頭！
從心理層面分析一個人的人格特質，不難發現越優秀的人挫折感越大，大到有時連自己都無法控制，甚至任何一個負面的情緒都可能讓我們萬念俱灰、跌入谷底無法收拾。
這些情緒上的反應和宣洩的出口，不會只是因為不如預期的狀況而重擊一個人的勢氣。真正的問題始終在自己身上，所以答案得從自己的內心去尋找。等找到那個操縱你命運的推手「靈體」不就恍然大悟了嗎？
想想每一個生命體都有自主的權利，人生選項本來就是操控在自己的手裡，因此莫聽別人嘴裡的聲音，因為他們不會對你負責任，莫信別人一切都是為了你，人不為己天諸地滅，更別期待別人可以為你做什麼，你才是該為自己做一點什麼才是。
壓死自己的最後一根稻草往往不是別人，而是最在乎的自己。這就是為什麼「遇見最好的自己」之前要先諮詢「認識自己」的主要原因了。
感言分享
也許靈體似乎真的是內心的聲音，但我自覺認為我是個不需要外界掌聲或是太多鼓勵的人。我就是在完成我的想法，不管是事業、心中的平靜或是在工作上的成就。我這一生大概也就是完成跟我的職業有關的一種使命吧！
我不喜歡挫折，這是真的，但是在挫折中，我會記取教訓，不會再重蹈覆轍。天文的翻譯中，我的靈體會自殘，會用酒精麻痺自己的肉身，這點倒是跟我最近愛喝酒、愛買醉的情況滿雷同的。也許，在現實生活中，暫時的忘卻自己，最近這半年來，的的確確變成我每天的生活習慣。
有句話真的說得沒錯：酒精根本沒辦法麻醉一個對生活麻痺又心力憔悴的人。也確實地反應出我的生活在這幾年，真的是一團亂吧！
人生是順勢而行，但是這個”勢”，是從何而來？我創造的？或是人家說時勢造英雄，而或是這個”勢”，根本就是我的無奈。
而我，說我資質優秀，說我既有天份，後天又用努力來充實我的知識與技能！我是英雄？我並不是。也許我只是順著我應該遵循的”勢”，努力去承受這一切。
怨恨已經不是我現在的情緒了，那早已經壓抑到不成樣子。總該為自己做些什麼吧！完成自己的人生目標！完成自己長久以來的夢想！不管，我的心情是不是能夠承受，我只能，也只會，一直努力前進。
相關連結文章
