翻譯天文

我常仰望著天空，想著遠方的天際（天界），看著自己的肉身，不免情緒油然而生，明白到生命的週期不是自己能夠控制也不是自己能夠選擇，細數剩下的日子，不知道如何去面對。

一開始怨恨老天爺，不明白為什麼是我，經歷了生死的關頭，仍然無法從情緒中走出來。每當靠近神佛，我又再一次的糾結，不願意目視祂們，一度想放棄自己，但冥冥之中卻有著個希望支持著我，那就是信念。

靈學解說
信仰有時不只是依靠，更是對話與衝突。當人感到被命運遺棄時，哪怕是最親近的神佛，也會變得遙遠而陌生，這樣的情緒是真實的，因為明白到生命的週期不是自己能夠控制也不是自己能夠選擇。

一條屬於自己卻沒有人能替代的道路，蘊含著對生命的無奈、對命運的質問、對信仰的掙扎，也有那一絲在黑暗中微弱卻頑強的光「信念」。這樣的信念，不見得是一種確定的答案，而是一種願意繼續走下去的力量。「相信」自己還有存在的價值，「相信」某些事情尚未完成，「相信」痛苦不是句點。

所以「每當靠近神佛，我又再一次的糾結，不願意目視祂們」的內心獨白，代表對恐懼、無力、怨懟的覺察，是痛苦的，卻也是清醒的。當人真正意識到生命的脆弱與有限，會感到不安、迷茫，甚至失落，這些感受不是脆弱，而是人之所以為人的證明，是心靈在受苦的過程中發出的聲音。

不是所有的問題都有解，但願意還抱著希望，這本身就值得被尊敬。神佛若真實的存在，祂們也會明白這樣的心情。祂們不要求你完美，只是陪著你在人生中最黑暗的時候，靜靜守護，哪怕你轉身不看，祂們也依然在。